viernes, 23 de junio de 2017

Atrápalos Ya






Título Original: Gotta catch 'Em All
Autor: Johannes Joergesen , Lars H. Jenson , Martin M. Larsson
Adaptación: Óscar Roa


Tengo que ser siempre el mejor 
Mejor que nadie más 
Atraparlos mi prueba es 
Entrenarlos mi ideal 

Yo viajare de aquí a ya 
Buscando hasta el fin 
O pokemón yo te entenderé
Tu poder interior... 

Pokemón, tengo que atraparlos (solos tu y yo) 
Nuestro destino así es 
Pokemón, gran amigo es 
En un mundo por salvar 

Pokemón, tengo que atraparlos (mi amor es real) 
Nuestro valor vencerá 
Te enseñare y tu también 
Po-ké-mon

Atrápalos ya (atrápalos ya) 

Yeah 

Un nuevo reto perseguir 
Con mucho más valor 
DIA a DIA de pelear 
Hasta ser el mejor 

Sígame la hora llego 
Yo soy el mejor 
Pelearemos hombro con hombro 
Siempre asido nuestro ideal 


Pokemón, tengo que atraparlos (solos tu y yo) 
Nuestro destino así es 
Gran amigo es 
En un mundo por salvar 
Pokemón, tengo que atraparlos (mi amor es real) 
Nuestro valor vencerá 
Te enseñare y tu también 
Po-ke-mon
Atrápalos ya (atrápalos ya) 

(Atrápalos ya) 

(Atrápalos ya) 

(Atrápalos ya) 

yeah 

Pokemón, tengo que atraparlos (solos tu y yo) 
Nuestro destino así es 
Gran amigo es 
En un mundo por salvar 
Pokemón, tengo que atraparlos (mi amor es real) 
Nuestro valor vencerá 
Te enseñare y tu también 
Po-ke-món 

Atrápalos ya (atrápalos ya) 

POKÉMON!!!






sábado, 17 de junio de 2017

Una voz marchita

Título Original: Kono koe karashite (この声枯らして)
Autor: Aisha y Chehon
Adaptación: Pedro Tenías y Doblecero

Estrofa 1
Hoy vuelvo a tropezar
Mas yo me levan-to al saber que te tengo a ti
Ya no soy
La que caía en el suelo derrotada
No volveré~a sen-tir
en mi corazón lo que me llegó a lastimar
Yo gritaré
pues quiero que el mundo sepa sobre mi realidad
No importa el pasado ni lo que pasé
Ni lo que todos puedan llegar hoy a creer
Mientras pueda estar contigo yo soy feliz, hoy y por siempre

Coro 1
Si llego a perder sin más mi voz
Yo se que debo continuar
La puerta allí esta, con tu ayuda la voy a~alcanzar.
Así que si me llego a lastimar
se que contigo contaré
Porque se que aunque sufra
en mi corazón está tu voz
que me guiará.

Rap
¡Hey! Cree en tu luz,
y que tu poder aumente con esa actitud
¡Convicción! 
De luchar aún,
aprovecha la maravillosa juventud
complicado o cansado
El paisaje nunca estará despejado
un viaje que todos han deseado
es el que ahora vas a iniciar
¿Preparado?

Estrofa 2
Hoy quiero recordar
Hermosos momentos que vivía jun-to a tí
Y nunca olvidar
Que vamos a cambiar nuestro presente juntos
Depende ya de los dos
Juntar el valor para cualquier problema~en-frentar
De nuestro amor
Por nuestro provenir lucharemos siempre hasta el final
Si por nuestros sueños se llegan a burlar
Si me maldicen por no temer a la realidad
El estar contigo me recordará que estamos juntos 

Coro 2
Nunca habrá algo que nos pueda parar
Un camino nue~vo existirá
Tu futuro está guiado por tu fuerza y valor.
Así que si me llego a lastimar
Se que contigo contare
Porque se que aunque sufra
En mi corazón está tu voz
Que me guiará.

RAP
Saca lo malo , olvida lo que te complica y el ayer
no volverá, nunca jamas, eso lo debes aprender.
Es el destino, de las personas, despedirse cada vez
y los errores penetran mi cuerpo, pero se que yo lo soportare
La lejanía , viene otra vez, me comprometo a que no fallaré
sobre los mares yo volaré, mi corazón se que encenderé.
Luego de un tiempo te preguntare, si es que crees o amas
a algo también, pero no mientas y dímelo solo sácalo sin dudar
es la verdad....

Coro 1
Si llego a perder sin más mi voz
Yo se que debo continuar
La puerta allí esta, con tu ayuda la podre alcanzar.
Así que si me llego a lastimar
Se que contigo contare
Porque se que aunque sufra
En mi corazón está tu voz.

Coro 2
Nunca habrá algo que nos pueda parar
Un camino nue~vo existirá
Tu futuro está guiado por tu fuerza y valor.

Así que si me llego a lastimar
sé que contigo contaré
Porque se que aunque sufra
En mi corazón está tu voz
Que me guiará.