sábado, 22 de abril de 2017

No Importa qué día es hoy (Itsu no hi ni mo)

No Importa qué día es hoy

Título Original: Itsu no hi ni mo (いつの日にも)
Autor: Junko Takeuchi
Adaptación: Edson Ronaldo García Collave

En un amplio paisaje (extenso)
a delante de mí siempre te encontrabas
detrás de lo que (ocultabas)
existía una gran verdad
que pase por alto y
es que nunca me di cuenta

Perderse lograr 
y así tomar
largo camino
no es nada fácil pero...
Si me doy vuelta
yo sé que estás 
cuidandome
tan llena de amabilidad

No importa que día es hoy
no importa que hora es
en lo que busco no me voy a rendir
si tu sonríes, tan solo con eso sé
que fuerza me darás 
(en cualquier día)
Como las flores que ornan 
las copas de los árboles
vamos juntos pues ya nuestros
sentimientos responderán.....

Pese a que incluso
volteo a ver
días pasados
no hay alguno que cambie
pues nuevos construyo
uno a uno
y ahora por fin sé 
lo  que calidez significa

No importa que día es hoy
no importa que hora es
la luz del sol nos cumbre 
siempre brillará
junto a mi sonríe
siempre acompañandonos
Hoy quiero proteger
días hermosos
Allá donde se juntan 
los caminos que vendrán
siempre anadaremos juntos
desde hoy vamos a empezar.......

Comprendiendonos el uno al otro
confiando el uno al otro
tomemos estos lazos y
llevemoslos al corazón

No importa que día es hoy
no importa que hora es
en lo que busco no me voy a rendir
si tu sonríes, tan sólo con eso sé
que fuerza me darás 
Quizás sí, fallemos
mas no nos rendiremos
sin importar que daremos todo
si la noche invadió, nuestros corazones
estaré junto a tí (hasta el final)

Allá donde se juntan 
los caminos que vendrán
siempre andaremos juntos
desde hoy vamos a empezar....

Video con la letra y cancion originales:

No hay comentarios:

Publicar un comentario