Just Awake
Adaptación al Español: Edro Garco
Autor: Fear And Loathing in Las Vegas
La voz del latir de tu corazón
ya no soy capaz más de oír
cual piezas quebrantándose
La melancolía me invade
todos mis suspiros y sentimientos
empiezan a emergir
¡Cual vanidad,
para conseguir las cosas que anhelas
escapa yaaaa...
de este mundo sin color!
Hoy recordé los días que brillaban
cuando no teníamos miedo al futuro
Despierta y comienza a correr
pues yo estaré contigo
para escuchar aquellos sonidos
los latidos que recordé
No los olvides
No los olvides
¡Oh Dios , no está
que voy a hacer,
todas las piezas se desencadenaron,
¿De dónde eres,
a dónde apuntas,
perdida la meta solo fracasarás!
¡De cero volvamos a empezar,
reconstruye las piezas que has perdido,
cual rompecabezas, una a una a la vez
Al tratar de correr una cadena se me enredó
al profunda tierra me había atado
mientras me hundo en ella grito tu nombre,
¿qué puedo hacer para ver un día más?
¡Destrózalas, rompe esa cadenas,
ve hacia arriba, lucha por salir,
si no lo haces te ahogaras en lo profundo!
La cadena termina por ahogarme
En aquel día yo te metí
y no lo quería aceptar
pero ahora estoy justo aquí....
Este sentir, nunca desaparecerá
aférrate al impulso original
despierta y comienza a correr
Los tambores, ya suenan
siguiendo el latir de aquellos días
de nuestro mundo interior
¡Yaaaaaaaaaaaaa-........
La miseria no es nada
todo depende de tu voluntad
No te compares con otra gente
Eso es un desperdicio
Porque no ser honesto
con tus emociones
empieza de una vez
empieza de una vez
No los olvides
¡Las promesas que hicimos
entre nosotros
se hicieron pedazos
convirtiéndose en arena
escapemos de este descolorido mundo
para encontrarse así mismo
y el mañana poder ver!
