viernes, 22 de marzo de 2019

Katharsis

Katharsis

Adaptación al Español: Edro Garco
Autor: TK from Ling Tosite Sigure

Introducción
Aún si mis ojos pudiera abrir
Igual esto sería una ilusión
quisiera que mis delirios se 
vuelvan realidad
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Por favor no hagas conclusión
con los pecados que he creado

Estrofa 1
Aquel paisaje que vi junto a tí
hermoso, ideal
juré no mostrárselo a nadie más
sino estabas tú
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Estrofa 2
Algunas veces me pregunto si
algo una vez pude salvar
ahora que no puedo verme más
usaré este cuchillo

Coro 1
Apuñalame como si
acuchillaras este brillante adiós
Te extraño, te extraños
¿mis pecados se acabarán?
Ven conmigo
para infantilmente seguir
hundiendo
destruyendo
esta ilusión

Estrofa 2
Aún si mis ojos pudiera abrir
¿y si mis miedo son realidad?
que esa sirena ya no anuncie más
mi marcada tragedia
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
pecados hieren al mundo
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
¿Qué nos deparará el futuro?

Coro 2
Tal como un alma libre
quiero que apuñales este brillante adiós
Te extraño, te extraños
otorgarme ¡Mi castigo!
 ¡MI CASTIGO!

Coro 3
Todas estas cicatrices
son parte del destino que yo elegí
las seguiré
las perseguiré
incluso si
me llegan a acabar
tan solo pido
que de una vez me comprendas por favor
quien soy ahora
yo tengo que ser yo
quien soy ahora
¡Colapse it!

Final
Estos pecados, castigos, yo y tú 
nos dejaron atrás 
sin tener final
cicatrices duelen en el futuro mió tan fulminante
yo quiero encontrarte
El cuchillo ¡me apuñala!
y despide ¡Un Rayo de Luz!


No hay comentarios:

Publicar un comentario